pretty [ˈprɪtɪ]

hezký, pěkný (o věci, jevu, ženě), (hovor.) pěkně, hezky jaký
She's as pretty as a picture.
Je hezká jako obrázek.
It's pretty expensive.
Je to pěkně drahý.
That's pretty good.
To je dost dobrý.
Make yourself pretty.
Hoď se do parády., Načančej se.
They're pretty much the same
Jsou skoro/prakticky stejní.
It will cost a pretty penny.
Bude to stát hezkých pár peněz.
Pretty please!
Prosím, prosím!, Pěkně prosím!
It's not a pretty sight.
Není to hezký pohled.
They're sitting pretty.
Jsou vysmátí/za vodou.
She prettied herself up.
Načančala se., Vyfintila se.
He knew pretty well.
Věděl to moc dobře.
pretty - handsome, good-looking, nice
U osob se pretty užije typicky o ženě nebo dívce, která má jemné ženské rysy. O mužích se užívá termín handsome 'hHndsEm. Lze jej ale užít i o pohledné ženě, jenž má výrazné, souměrné rysy. Handsome se užívá i přeneseně o velké finanční částce ap. O pohledné osobě obecně se běžně užívá také termín good-looking. Viz též heslo nice.