expense
[ɪkˈspεns ]
výdaj, vydání (peněz)
at the expense of sb/sth
na čí náklady, (přen.) na úkor koho/čeho
I did it at my own expense.
Udělal jsem to na vlastní náklady.
It was built at public expense.
Bylo to postaveno z veřejných peněz.
The expenses arising from ...
Výdaje vzniklé v souvislosti s...
You can claim back expenses.
Můžete nárokovat úhradu výdajů.
I got 500 to cover my travel expenses.
Dostal jsem 500 na pokrytí cestovních výdajů.
You can deduct the expenses from ...
Můžete si výdaje odečíst z...
They had fun at my expense.
Bavili se na můj účet.
Why go to the expense of ...?
Proč utrácet za...?
We have incurred expenses.
Vznikly nám výdaje.
He lives at the expense of others.
Žije na účet druhých.
Who will meet the expense?
Kdo pokryje ty výdaje?
All out-of-pocket expenses are refunded.
Všechny výdaje z vlastní kapsy jsou hrazeny.
It put us to a lot of expense.
To nám způsobilo velké výdaje.
Can I put it on expenses?
Můžu si to dát do nákladů? (účetně)
We'll refund/reimburse your expenses.
Nahradíme vám výlohy.
We spared no expense.
Nešetřili jsme na tom.
It was worth the expense.
Stálo to za ty peníze.