crazy
[ˈkreɪzɪ ]
šílený
brňavka
like crazy
jako blázen, šíleně (velmi intenzivně)
Are you crazy?
Zbláznil ses?, (Co) blázníš?
He's crazy about her.
Je do ní blázen.
Don't be crazy.
She drives me crazy.
Já se z ní zblázním!
This is getting crazy.
Tohle už je úplně na hlavu.
He's gone crazy.
Zbláznil se., Přeskočilo mu.
Girls go crazy about him.
Holky po něm šílí.
It's selling like crazy.
Jde to na dračku., Prodává se to skvěle.
I'm not exactly crazy about it.
Nejsem z toho zrovna nadšený. (nelíbí se mi to)
He was crazy to go there.
Bylo to od něho šílenství tam jít.
I was going crazy with pain.
Byl jsem bez sebe bolestí.
crazy - crazy bone - funny bone
Variantou k americkému termínu crazy bone je funny bone.