hate
[heɪt ]
nenávidět, nesnášet, nenávist, zášť
I'm coming to hate it.
Začínám to nenávidět.
They hate each other.
Nenávidí se. (vzájemně)
He's hated by many.
Mnozí ho nenávidí.
He became a hate figure.
Mnozí ho začali nenávidět.
I hate him for what he did.
Nenávidím ho za to, co udělal.
She's full of hate for men.
Je plná nenávisti k mužům.
Strašně mě nenávidí., Nemůže mě ani cítit.
He hates being a teacher.
Štve ho, že je učitel.
I hate people lying to me.
Nesnáším, když mi někdo lže.
I'd hate to be late.
Hrozně nerad bych přišel pozdě.
I hate it when you swear.
Nesnáším, když sprostě nadáváš.
This is my pet hate.
Tohle nenávidím/nesnáším ze všeho nejvíc.
He was accused of hate speech.
Byl obviněn z nenávistného projevu.
I hate to say it ...
Velice nerad to říkám...
I hate to bother you but ...
Hrozně nerad vás obtěžuji, ale...