beg [bεg]

sb for sth prosit, žebrat, žadonit koho o co
beg forgiveness
prosit o odpuštění
I won't beg anyone.
Nikoho se nebudu doprošovat.
He begged them for mercy.
Prosil je o slitování.
They beg food from passers-by.
Žebrají jídlo od kolemjdoucích.
They'll go begging.
Půjdou po žebrotě.
It's going begging.
Není o to zájem., Nikdo to nechce.
Don't make me beg (you).
Nenech se prosit.
I was invited but I had to beg off.
Byl jsem pozvaný, ale musel jsem se omluvit.
He begged me on his knees.
Prosil mě na kolenou.
I beg your pardon.
Prosím? (nerozuměl jsem)
Sit and beg!
Sedni a popros! (na psa ap.)
This begs the question ...
Tady se nabízí otázka...
I beg to differ.
Dovoluji si nesouhlasit.
Do you want me to beg?
Mám tě prosit?