swear*
[swεə ]
(pt swore, pp sworn)
přísahat, klít, (sprostě) nadávat
swear word
sprosté slovo, nadávka
We swore allegiance to him.
Přísahali jsme mu věrnost.
They swore at each other.
Sprostě si nadávali.
He swore blind that ...
Dušoval se, že...
They swear by it.
Nedají na to dopustit. (chválí si to ap.)
I swear by all I hold dear.
Přísahám při všem, co je mi svaté.
The new president was sworn in.
Nový prezident složil přísahu.
He swears like a trooper.
Je sprostý jak dlaždič.
They had to swear an oath.
Museli složit přísahu.
He's sworn off drugs.
Zařekl se, že se nedotkne drog.
I swear on my life.
Přísahám na svou smrt.
He swore revenge on him.
Přísahal mu pomstu.
I (do) solemnly swear ...
Slavnostně přísahám...
She swore not to tell anyone.
Přísahala, že to nikomu nepoví.
I can swear to it.
To můžu odpřisáhnout.
I swore to myself that ...
Přísahal jsem si, že...
I swear to you that ...
Přísahám ti, že...
He's sworn to secrecy.
Je vázán slibem mlčenlivosti.
He swore under his breath.
Nadával pod fousy. (sám pro sebe)
I swore I wouldn't do it.
Přísahal jsem, že to neudělám.
swear - swore - sworn
Sworn swo:n je tvarem minulého příčestí slovesa swear. Je to ale také přídavné jméno (přísežný, přísahou vázaný, zapřisáhlý). Např.: They're sworn enemies - Jsou to zapřisáhlí nepřátelé.