room
[ruːm or rʊm ]
prostor, místo (kapacita), místnost, pokoj
changing room
převlékárna, šatna
children's room
dětský pokoj
control room
řídící místnost, velín
delivery room
porodní sál
dining room
jídelna
dressing room
šatna (herecká ap.)
living/sitting room
obývací pokoj
locker room
šatna (se zamykacími skříňkami)
dámské/pánské toalety
single/double room
jednolůžkový/dvoulůžkový pokoj
rooms for rent, (AmE) rooms to let
pokoje k pronájmu
standing room
místo/místa k stání (na koncertě ap.)
They have a two-roomed flat.
Mají dvoupokojový byt.
There isn't much elbow room.
Není tam moc místa. (v autě ap.)
There's still room for improvement.
Ještě je stále co zlepšovat.
I have no room for manoeuvre.
Nemám žádný manévrovací prostor.
He should be given more room.
Měl by dostat více prostoru.
They lived in rooms.
Bydleli v podnájmu.
They made room for him.
Udělali mu místo.
He's in the next room.
Je ve vedlejším pokoji.
I have a room of my own.
Mám svůj vlastní pokoj.
I ordered breakfast to my room.
Objednal jsem si snídani na pokoj.
Serve at room temperature.
Podávejte při pokojové teplotě.
There's no room to swing a cat.
Není tady/tam k hnutí.