should
[ʃʊd ]
měl by(s)/bych (doporučení, domněnka, předpoklad ap.)
I should be so lucky!
Tolik štěstí já mít nebudu!
You should have been a lawyer.
Ty jsi měl být právníkem!
You should have seen that!
Kdybyste to viděli! (obdiv ap.)
He should have told me!
Měl mi to říct!
I should have liked to do it.
Byl bych to rád udělal.
Should I call him?
Mám mu zavolat?
How should I know?
Jak to mám vědět?
I should like to thank ...
Rád bych poděkoval...
He shouldn't know.
Neměl by to vědět.
Oh, you shouldn't have.
To jste nemusel., Neměl jste si dělat škodu.
I should think so!
No to bych prosil/řekl!
And who should I meet but Jim!
A koho nepotkám? – Jima!
Should you need help ...
Kdybys náhodou potřeboval pomoc...